入国時に受け取ったワーホリのワークパーミットに誤記があった場合の訂正手順はどうすれば良いですか？

Question

入国審査で受け取ったワーホリのワークパーミットに氏名や有効期限などの誤りがあった場合はどのように訂正すれば良いですか？

到着口を出た後に気付いた場合や数日後に気付いた場合の対応方法を教えてください。

Answer 1

移民局の受領カウンターで気付いた誤りはその場で指摘して訂正を依頼します。到着口を出てしまった場合は通常郵送でのみ訂正依頼が必要で、新しいWork Permitを受け取るまでに数週間かかります。

数日以内に気付いた場合の対応

入国から数日以内であれば、空港の到着口を出たあとのImmigration Officeで対応してもらえる場合があります。ただしこれは正式な手続きではなく、あくまで担当者の判断次第で可否が異なります。バンクーバー国際空港では到着口を出てすぐの場所にオフィスがありますが、対応は例外的と考えてください。

郵送での訂正申請

正式な訂正は紙申請です。オンライン申請は不可です。誤りがIRCC側のミスである場合は手数料は免除されます。

1. 専用フォーム「Application to Change Conditions, Extend my Stay or Remain in Canada as a Worker [IMM 5710]」を入力します。
2. 以下の内容を含む説明レター（Letter of Explanation）を同封します：
   • あなたがInternational Experience Canada（IEC）参加者であること
   • IECの有効期限含む、内容の誤りの訂正を申請していること
   • 手数料免除であること（fee exempt）
   • 訂正を求める具体的理由（例：氏名、性別、パスポート番号、有効期限の誤記など）
3. 下記の書類コピーを同封します。
   • パスポート
   • 現在のWork Permit
   • POEレター（Port of Entry Letter）
   • 加入している保険の証明
4. すべてをまとめて下記の住所へ郵送します。追跡番号付き（Registered Mailなど）で送付することが推奨されています。
   Case Processing Centre Edmonton
   Immigration Refugees and Citizenship Canada
   c/o Work Permit- IEC Station 404
   Suite 55 9700 Jasper Avenue NW
   Edmonton AB T5J 4C3

注意事項とポイント

• 審査中は元のワークパーミット条件のまま滞在が可能です。
• 延長申請はIECの1回の参加につき1度のみです。
• 新しいワークパーミットの有効期限は、パスポート・保険のいずれかで最も早い日付までになる可能性があります。

実務アドバイス：受領直後に印字を必ず目視確認してください。特に有効期限は保険期間やパスポート期限に連動します。また、Work Permitの内容とパスポート情報が一致しないと、SINナンバーの取得ができず、訂正が完了するまで就労できなくなるなど、滞在や仕事に直接影響するため、必ず早めに確認しておくことが重要です。数日以内なら空港オフィスで善処される可能性がありますが、時間が経過した場合は郵送での訂正が基本です。

参考サイト

International Experience Canada: Extend your participation or change your work permit
https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/work-canada/iec/extend-change.html

Extend or change the conditions of your work permit
https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/work-canada/extend/alternate-format.html