Evoでは、トリップを予約している会員本人だけが、その車を運転することが認められています。たとえ同乗者が有効な免許を持っていたとしても、自分のアカウントで借りた車を代わりに運転させることはルール違反となります。
事故やトラブルが発生した場合、保険の対象となるのは車を借りている会員本人です。別の人が運転していたことが判明すると、保険が適用されなかったり、修理費用やその他の損害を自腹で負担しなければならない可能性が高くなります。また、アカウント停止などのペナルティを受けるリスクもあります。
そのため、複数人で運転を分担したい場合は、それぞれがEvoの会員登録を行い、それぞれのアカウントで利用する形を検討することが安全です。
参考サイト
Evo 公式 FAQ
https://evo.ca/faq