「ビジタービザ」と「ビジターレコード」とは何が違うのですか？

Question

移民局の公式サイトを見ていると、「ビジタービザ（visitor visa）」と「ビジターレコード（visitor record）」と2種類あり、自分に必要なのが何なのか分からなくなりました。この2つの違いについて教えてください。

Answer 1

「ビジタービザ（visitor record）」とは、「temporary resident visa」とも呼ばれ、カナダ入国にビザが必要な国（visa-required countries）の人が取得する公式文書です。

日本はこのリストに含まれていないため、カナダ入国において「ビジタービザ（visitor record）」が必要ない代わりに eTAの申請が必要となります。

一方「ビジターレコード（visitor record）」とは、カナダ入国時に滞在期間を変更されたり、ステータスを制限される場合などに別途渡される用紙です。その他、観光として滞在を延長申請した場合にも発行されます。

日本人の多くは観光の延長の際に発行される用紙を「ビジタービザ」と呼んでしまっていますが、これは間違いで厳密には「ビジターレコード」が正解です。

What’s the difference between a visitor visa and a visitor record?
https://ircc.canada.ca/english/helpcentre/answer.asp?qnum=1452&top=16