ワーホリで提出する履歴書は、そもそも仕事探しが目的ではありませんので、よく見せる必要も、またそれほど厳密に正確である必要はありませんが、ワーホリのオンライン申請の中で、学歴や職歴を入力するページがありますので、その内容と一致するように書いていただくのがベストかと思います。
オンライン申請の中では、在学中の場合「Ongoing」にチェックするようになっていますので、それに合わせる形で、たとえば下記のように書いていただくと良いのではないでしょうか。
Computer Science Program
ABC University, Tokyo, Japan, Expected completion 2023
または
Computer Science Program
ABC University, Tokyo, Japan, Graduation Date: Spring, 2023