空港や車・列車で他国を経由する場合もトラベルジャーナルに記録が必要ですか？

Question

市民権申請時に、空港での乗り継ぎや車・列車で他国を経由した場合もトラベルジャーナルに記録が必要か知りたいです。

Answer 1

トラベルジャーナルは、カナダ国外への出入国を記録する冊子で、滞在日数を正確に計算するために利用されます。空港での乗り継ぎや車・列車での経由も国外滞在として扱われるため、その場合も記録が必要です。

参考サイト

If I’m transferring through different countries at the airport, or by car or train, do I need to record it in my travel journal?
https://ircc.canada.ca/english/helpcentre/answer.asp?qnum=1406&top=5

Record your trips outside Canada
https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/canadian-citizenship/become-canadian-citizen/eligibility/record-trips-outside-canada.html