バンクーバーの服は多くが北米基準です。日本と同じS／M／Lもありますが、数値（0／2／4…や28／30…）で表す物も多いので、自分の実寸を基準に選ぶのが安全です。観光で短期滞在でも、店員さんに聞けば丁寧に案内してくれます。
サイズ表記の基本
トップス／ジャケットはS／M／Lと、女性向けは0／2／4…の数値表記が併記されることがあります。ブランドごとに差があるため、店頭や公式サイトのサイズガイド確認が確実です。
パンツ／ジーンズはW×L（インチ）表記が一般的です。ウエストや股下をセンチで測り、2.54で割るとインチ目安になります（例：ウエスト78cm→約31インチでW31、股下72cm→約28インチでL28）。
試着室の使い方と声かけ
経験上、多くの店で試着は無料／点数制限ありです（5〜8点程度のことが多いと思います）。入口で店員が案内する方式もあります。サイズ違いの持ち込みや色違いの交換も気軽に頼めます。
そのまま使えるフレーズ
"Could I try this on?"（これを試着してもいいですか？）
"Do you have this in size S／4／W30×L30?"（これのS／4／W30×L30はありますか？）
"Where is the fitting room?"（試着室はどこですか？）
"Does it run large or small?"（作りは大きめですか？小さめですか？）
"Do you have a size chart?"（サイズ表はありますか？）
持参すると安心なもの
薄手のTシャツ（重ね着の確認用）／靴下（衛生面と丈確認）／ベルト／柔らかいメジャー／普段のパンツの股下メモ（例：股下72cm）。履く予定の靴のヒール高も把握しておくと丈選びが楽です。
フィット確認のコツ
ジャケットは肩線が肩先に合うか、袖丈は親指付け根くらい。パンツはウエスト指1本の余裕、ヒップと太ももが座った時に突っ張らないか、裾は靴に軽く触れる程度を目安にすると失敗しにくいです。
