ATaroさんの回答の基本的な内容(電気EvoはHOVレーンを1人でも走れる)は正しいですが、重要な補足があります。
まず、「すべてのHOVレーンで使える」わけではありません。BCの公式ルールでは、電気自動車がHOVレーンを1人で走れるのは、「EV OK」などEVの利用を許可する標識が設置されているレーンに限られます。標識がないHOVレーンでは、電気Evoでも通常通り同乗者が必要です。道路標識の確認は必須です。
また、制度の変更点として、2025年8月15日以降、以前は必要だった「EV OKデカール(ステッカー)」の表示が不要になりました。それ以前はデカールを申請・貼付しないとHOVレーンに入れませんでしたが、現在は標識さえあればデカールなしでOKです。Evoはカーシェアの車なので、利用者がデカールを気にする必要はもともとありませんでしたが、制度として知っておくと役立ちます。
Evo公式FAQでも「同乗者がいなくてもHOVレーンを走れる」と明記されています。ただし、どのレーンで許可されているかはBC州政府の公式ページで確認できます。
参考:BC州政府 HOVレーン・電気自動車ページ
https://www2.gov.bc.ca/