最初に確認すべきは、園がLicensed（州認可）かどうか、受け入れ形態、費用と補助、待機方法、言語対応、健康安全ポリシーです。10か月なら「Group Child Care（Under 36 Months）」や家庭的なLicensed Family Child Careが主な選択肢になります。
ライセンス／種類
日本の認可に相当するのはBC州のLicensed。保健当局の基準と定期監査があり安心度が高いです。Unlicensed（LNR／RLNR）は上限人数など制限はありますが監査は限定的。園名でBCのChild Care Mapから種類と監査履歴を必ず確認します。
空き状況／待機
バンクーバーには中央の待機リストは存在しないため、各園へ個別に登録が必要です。入園可能時期の目安、順番の決め方、登録料の有無、兄弟優先の有無を質問し、複数園へ並行して申し込みましょう。
費用／補助
月額は園と形態で差が大きいので最新版を提示してもらい、Child Care Fee Reduction Initiative（CCFRI）参加園かを確認。世帯要件によりAffordable Child Care Benefit（ACCB）申請で追加の減額が受けられる場合があります（就労／就学状況や在留資格で可否が決まるため公式で要確認）。
言語／運営ルール
連絡手段（日本語可否、連絡帳／アプリ）、慣らし保育の期間、開閉園時間と遅延料金、病気時の登園基準、予防接種記録の提出、アレルギー対応計画、持ち物（ミルク／哺乳瓶／おむつ）を具体的に確認すると安心です。
書類準備
子どもの身分証、緊急連絡先、英語の予防接種記録、医療情報（投薬やアレルギーは医師指示書）を用意。見学時にチェックリストを作ると実用的です。
参考サイト
Child Care Map
https://www2.gov.bc.ca/
Affordable Child Care Benefit
https://www2.gov.bc.ca/
Child Care Fee Reduction Initiative
https://www2.gov.bc.ca/
