短期滞在で余った培養土はどのゴミ区分に出せばいいですか

Question

余った培養土は、どのゴミに出すのが一般的ですか？

観光で数週間バンクーバーに滞在予定です。コンド／アパートのベランダで小さなハーブを1鉢だけ育ててみたいと思います。小袋の土を買うと少し余るかもしれません。建物のゴミ置き場の分別の中で、土がどこに当たるのか分からず不安です。排水口に流したり共有部に残したりは避けたいので、住人の方が通常どうしているか知りたいです。

Answer 1

バンクーバーでは、余った培養土（potting soil）はGreen Bin（生ごみ／yard trimmings）には入れません。Green Binは草・落ち葉・剪定枝などは可ですが、土・砂・石・芝土（sod）は不可と市が明記しています。排水口に流すのもNGです。

一般的な出し方

少量なら、乾かして汚れ防止のため二重に袋へ入れ、建物のGarbage（一般ごみ）へ出すのが一般的です。こぼれないよう元袋をしっかり閉じるか、丈夫な袋に移し替えてください。集合住宅はルールが異なるので、コンシェルジュ／管理会社に「少量の土は一般ごみで良いか」を確認すると安心です。

量が多い場合

袋が複数になる量は、Vancouver Landfillや市のTransfer Stationへ自己搬入が無難です。重量制の料金がかかるはずなので、営業日・受入可否・料金を事前確認してください。観光の短期滞在なら、未使用に近い土は建物内掲示板や近隣のBuy Nothing／CraigslistのFreeで譲ると喜ばれます。公園や共有部への放置は不可です。

参考サイト

City of Vancouver – Green Bin
https://vancouver.ca/

City of Vancouver – Vancouver Landfill
https://vancouver.ca/