アパートとコンドミニアムには次のような違いがあります。
アパート
管理会社や建物のマネージャーが全室を統一管理します。契約条件や家賃は統一され、修理や設備トラブルの対応も一括して依頼できます。初めての人でも比較的安心して契約しやすい仕組みです。
コンドミニアム
日本の分譲マンションに近く、各部屋にオーナーが存在します。契約はオーナーとの直接契約になり、家賃やルール、設備の内容がオーナーごとに異なります。部屋ごとに条件が大きく変わるため、何が家賃に含まれているか(水道、暖房、インターネットなど)を必ず確認する必要があります。
まとめると、アパートは「一律管理で安心」、コンドミニアムは「オーナー次第で条件が多様」という違いがあります。