ATaroさんの回答はおおむね正しいですが、大事なポイントが一つ抜けているので補足します。
プロフィールを更新できるのは、プールへの参加資格があると判定された場合だけです。もし「資格なし（not eligible）」と判定されていた場合は、既存のプロフィールを修正することはできません。その場合は新しいプロフィールを作り直す必要があります。IRCC公式サイトにも「If you weren't found eligible, you won't be able to update your profile. You'll have to create a new profile.（資格なしと判定された場合は更新できません。新しいプロフィールを作成してください）」と明記されています。
資格ありの場合の更新手順は、IRCCアカウントにログインして「View the applications you submitted」→「Check full application status」→「View your profile」と進み、変更したいセクションの「Update form」ボタンを押す流れです。なお、「Update form」ではなく「View form」しか表示されていない場合は、資格なしと判定されているサインなので注意してください。
また、プロフィールを更新するとCRSスコアがリアルタイムで再計算されます。スコアが上がる変更ならプラスですが、下がる可能性がある変更（たとえば雇用状況の変化など）は慎重に確認してから更新することをおすすめします。更新後は内容のスクリーンショットを保存しておくと安心です。
参考：IRCC公式ヘルプセンター
https://ircc.canada.ca/
