結論から言うと、17歳でもレンタル自体は可能な場合が多いですが、BC州では釣る場所ごとにライセンスが必須です。年齢を理由に法律で禁じられているわけではなく、レンタルの可否は各店の規約と保険の都合次第です（BCの成人は19歳のため、未成年として保護者同意やクレジットカードによるデポジットを求められることがあります）。パスポートは身分証として有効です。
ライセンスと年齢
海（潮汐域／tidal）はDFOのTidal Waters Sport Fishing Licence、川や湖（淡水域／freshwater）はBC州のFreshwater釣りライセンスが必要です。17歳はどちらも有料区分です。サーモンを持ち帰る場合は海でSalmon Conservation Stampが別途必要です。どちらもオンラインで当日取得できます。
レンタルの現実的な方法
・市内のタックルショップやマリーナでは半日／日単位のレンタルが一般的。未成年は保護者同意書やデポジットを求められることが多いので、事前に電話で確認を。
・淡水ではFreshwater Fisheries Society of BCのRod Loan Programで無料／低料金の貸し出し実施場所があります（身分証が必要なことがあります）。
・半日ガイドやチャーターは道具込みが多く、短時間体験に向きますが、未成年は保護者同伴や同意が条件のはずです。
初心者向けの実務アドバイス
・短時間ならアクセスの良い湖でのトラウト狙いが安全で手軽。
・海はカエシなし（barbless）フック必須など規則が多く、禁漁区／季節閉鎖もあるため、出発前に公式規則を確認。
・当日はライセンスの電子版または印刷、身分証、メジャー、プライヤーを携行。現場での取り締まりに備え、サイズ／リミットもチェックしてください。
参考サイト
Fisheries and Oceans Canada Recreational Fishing Pacific Region
https://www.pac.dfo-mpo.gc.ca/fm-gp/rec/index-eng.html
Government of British Columbia Fishing（Freshwater等）
https://www2.gov.bc.ca/
Freshwater Fisheries Society of BC（Go Fish BC）
https://www.gofishbc.com
