一般的な大型スーパー(Real Canadian Superstore/Save-On-Foods/Safeway/Walmart)では、乾物や調味料の多くはInternational Foods/World Foods/Asian Foods系の通路にまとまっています。しょうゆ/みりん/米酢/だしの素/のり/わかめはここが最有力です。みそは冷蔵のことが多く、豆腐やアジアン冷蔵(野菜売り場近くか乳製品横)を確認してください。しょうゆはCondiments(調味料)棚にも重複陳列されます。
英語表記の例
Soy Sauce — しょうゆ
Miso/Miso Paste — みそ/みそペースト
Dashi/Soup Stock(Bonito)— だし(かつお)
Dried Seaweed/Wakame — 乾燥わかめ
Kombu/Kelp — 昆布
Rice Vinegar — 米酢
Mirin/Mirin Style Seasoning — みりん/みりん風調味料
Cooking Sake — 料理酒
見つからない時のコツ
店内の通路見出しに「International/Asian」表記がある列を先に見回すのが効率的です。みそは冷蔵の豆腐近辺、だしはスープの素/アジアン調味料棚、乾燥わかめは海藻(Seaweed)や寿司関連の棚にあることが多いです。スタッフに「Where is the Asian foods aisle?(アジア食品の通路はどこですか?)」と聞くのも早道。オンライン在庫検索を使うと商品名で棚を特定しやすいです。品揃えを重視する日はT&T SupermarketやH Martに行くと日本食材が一気にそろいます。
参考サイト
Real Canadian Superstore
https://www.realcanadiansuperstore.ca/
Save-On-Foods
https://www.saveonfoods.com/
Safeway Canada
https://www.safeway.ca/
Walmart Canada
https://www.walmart.ca
T&T Supermarket
https://www.tntsupermarket.com
H Mart Canada
https://www.hmart.ca