結論として、ダウンタウン周辺の一般的なスーパーでも小容量は買えますが、最も確実なのは1Lです。500mLは店舗によって在庫が限られ、250mLは常温保存できるUHTのテトラパックや子ども用サイズとして置かれていることが多いです。数日滞在なら、ホテルの小型冷蔵庫でも1Lは扱いやすい印象です(在住経験より)。
買えるサイズと探し方
BC州のスーパーで定番は1L/2L/4L。500mLは牛乳コーナーでチョコレートミルク付近や端の棚に少量入荷というケースが多いです。250mLは常温のミルク類コーナー(UHTやロングライフ)やジュース箱の並びで見かけます。午後遅い時間は売り切れやすいので、午前中が探しやすいです。
見つけやすい店舗の例
Safeway/Save-On-Foods/Nesters Market/Urban Fare/Whole Foods Marketでは1Lはほぼ常備、500mLやUHT小箱も見かけます。7-ElevenやShoppers Drug Martなどでも500mLや小箱が入ることがあります。私は短期出張時にNesters MarketとUrban Fareで500mLを何度か購入できました。
旅行者向けの実用ヒント
消費期限が短めの棚前列より、後列の新しい日付を選ぶと数回分に持ちやすいです。ガラス瓶はデポジットがかかる場合があるため、返却前提でない旅行者は紙パックが無難。万一見つからない時は、UHT小箱やヨーグルト個食カップで代用すると冷蔵庫容量の不安が減ります。