バンクーバーでは大型スーパーでもアジア系スーパーでも見つかります。基本は「International Foods(国際食品)」や冷蔵の豆腐/キムチ付近、乾物の「Soup/Broth(スープ/だし)」棚を確認。
探す売り場の目安
大型スーパー: Real Canadian Superstore/Save-On-Foods では味噌は冷蔵、顆粒だしは国際食材棚にあることが多いです。Safeway/Walmartは品薄な店舗も。
アジア系/専門店: T&T Supermarket/H Mart Canada は品揃え豊富。日本直輸入を探すなら Konbiniya Japan Centre/Fujiya Japanese Foods が確実です。
ラベルの見方
味噌: White/Shiro(白)/Red/Aka(赤)/Awase(合わせ)。Marukome/Hikari Miso など日本メーカー。
だし: Dashi powder(だしの素)/Bonito(かつお)/Kombu(昆布)/Shirodashi(白だし)。Ajinomoto HonDashi など。
原材料: Ingredients/Ingrédients(原材料)で bonito extract(かつおエキス)や yeast extract(酵母エキス)を確認。
原産国: Product of Japan/Produit du Japon(日本製)。
期限: Best Before/Meilleur avant(賞味期限)。
実用のコツ
見つからない時は「miso paste(味噌)」「dashi powder(だしの素)」と店員に質問。味噌は開封後は冷蔵、だしは湿気厳禁。価格は味噌500gで$5~$9(CAD)、顆粒だしは$4~$8(CAD)くらいと思います。
参考サイト
T&T Supermarket
https://www.tntsupermarket.com
H Mart Canada
https://www.hmart.ca/
Real Canadian Superstore
https://www.realcanadiansuperstore.ca/
Save-On-Foods
https://www.saveonfoods.com/
Konbiniya Japan Centre
https://konbiniya.com/
Fujiya Japanese Foods
https://www.fujiya.ca/