カナダで使われる単位と日本の単位との違いや換算方法を教えてください

Question

カナダで日常的に使用されている単位について詳しく知りたいです。カナダは公式には日本と同じメートル法を採用していますが、実際には重さをパウンドで表示したり、広さをスクエアフィートで表すなど、ヤード・ポンド法も一般的に使われています。長さ、重さ、容積、面積、電池、温度、洋服や靴のサイズについて、日本との違いや換算表を交えて教えてください。

Answer 1

カナダでは公式にメートル法を採用していますが、実生活ではヤード・ポンド法が混在しているため、日常生活で混乱しないように換算方法を理解しておくことが重要です。

長さ

身長や家具のサイズなどではインチやフィートも一般的に使われます。道路標識はカナダはキロメートルですが、アメリカはマイル表示になるため注意が必要です。

長さの換算表

単位	cm	m	in	ft	yd	mi
1 cm	1	0.01	0.394	0.033	0.011	0.000006
1 m	100	1	39.37	3.281	1.094	0.000621
1 in	2.54	0.025	1	0.083	0.028	0.000015
1 ft	30.479	0.305	12	1	0.333	0.000189
1 yd	91.408	0.914	35.987	3	1	0.000568
1 mi	160926.94	1609.27	63356.94	5280.02	1760.55	1

重さ

スーパーではパウンドが主流で、体重計もポンド表記のものが多いです。キログラムからポンドに換算する目安を覚えておくと便利です。

重さの換算表

単位	g	kg	oz	lb
1 g	1	0.001	0.035	0.002
1 kg	1000	1	35.27	2.205
1 oz	28.353	0.028	1	0.063
1 lb	453.515	0.454	16	1

容積

ガソリンはリットルですが、アメリカではガロンです。料理器具ではオンス表示を見かけることもあります。

容積の換算表

単位	L	pt	qt	gal
1 L	1	2.113	1.057	0.264
1 pt	0.473	1	0.5	0.125
1 qt	0.946	2	1	0.25
1 gal	3.785	8	4	1

面積

建物の広さはスクエアフィート、土地はエーカーで表されることが多いです。

面積の換算表

単位	m²	km²	in²	ft²	yd²	ac
1 m²	1	0.000001	1550	10.76	1.196	0.000247
1 km²	1000000	1	1550000000	10760000	1196000	247.1
1 in²	0.000645	6.45	1	0.00694	0.000771	0.0000016
1 ft²	0.0929	0.00000093	144	1	0.111	0.000023
1 yd²	0.836	0.00000084	1296	9	1	0.000207
1 ac	4046.945	0.00405	6272764	43545	4840	1

電池

日本の「単1、単2」などの表記は、カナダではD、C、AAなどに対応しています。

電池サイズ比較

日本	単1	単2	単3	単4	単5	単6
カナダ	D	C	AA	AAA	N	AAAA

温度

天気は摂氏表示ですが、オーブンなどは華氏表示が多いです。おおよその対応を覚えておくと便利です。

摂氏と華氏の換算表

℃	-10	-5	0	5	10	15	20	25	30	35	40
°F	14	23	32	41	50	59	68	77	86	95	104

洋服・靴

洋服は日本と同じ表記ですが、サイズ感は大きめです。靴はインチ表示が一般的で、ブランドごとに差があるため試着が推奨されます。

洋服のサイズ（女性）

日本	5号	7号	9号	11号	13号	15号
北米	2	4	6	8	10	12

男性靴サイズ

日本（cm）	23.5	24	24.5	25	25.5	26	26.5	27	27.5	28	28.5	29
北米（inch）	5.5	6	6.5	7	7.5	8	8.5	9	9.5	10	10.5	11